OTTO SETTE TOMAMU

OTTO SETTE TOMAMU

OTTO SETTE TOMAMU

OTTO SETTE TOMAMU

OTTO SETTE TOMAMU

OTTO SETTE TOMAMU（オットセッテ トマム）は、イタリア料理をフルコースでご提供するレストランです。
当レストランでは、イタリアのピエモンテ州やリグーリア州の郷土料理を北海道ならではの食材を用いて提供します。
その時期にその土地の一番おいしいものを提供することにこだわり、北海道の大自然を享受した素材を活用し、独創的なイタリア料理を味わえます。

The concept of the menu is “Calendario Gastronomico”, which means “gourmet calendar” in Italian. Hokkaido is surrounded by three seas with different characteristics, Daisetsu Mountains and the Hidaka Mountains with different topography etc. Thus, the climates differ greatly between the regions, as well as the products and their harvest times. The seasons of food are so diverse which is worth to be written into a calendar. Our restaurant will offer the seasonal menu with the carefully selected best ingredients in season.

菜單概念是「Calendario Gastronomico」，義大利語「美食曆」。北海道被三個不同特性的海洋環繞，加上大雪山系和日高山脈等地形的不同，使氣候特性有很大的區域性差異。產物與收穫時期也因地區而異，食材產季的豐富多樣性可以編成一份曆書。本餐廳將配合時期嚴選當季最佳食材，作為季節性菜單提供。

菜單概念是「Calendario Gastronomico」，義大利語「美食曆」。北海道被三個不同特性的海洋環繞，加上大雪山系和日高山脈等地形的不同，使氣候特性有很大的區域性差異。產物與收穫時期也因地區而異，食材產季的豐富多樣性可以編成一份曆書。本餐廳將配合時期嚴選當季最佳食材，作為季節性菜單提供。

The concept of the menu is “Calendario Gastronomico”, which means “gourmet calendar” in Italian. Hokkaido is surrounded by three seas with different characteristics, Daisetsu Mountains and the Hidaka Mountains with different topography etc. Thus, the climates differ greatly between the regions, as well as the products and their harvest times. The seasons of food are so diverse which is worth to be written into a calendar. Our restaurant will offer the seasonal menu with the carefully selected best ingredients in season.

場所
リゾナーレトマム　サウス 31階
Place
RISONARE Tomamu SOUTH 31F
場所
RISONARE Tomamu SOUTH 31F
场所
RISONARE Tomamu SOUTH 31F
장소
RISONARE Tomamu SOUTH 31F
期間
Open Period
營業期間
营业期间
영업기간
【ディナー】 [Dinner] [Dinner] [Dinner] [Dinner]
2019年7月1日～2019年10月31日 1 Jul 2019 to 31 Oct 2019 2019年7月1日～2019年10月31日 2019年7月1日～2019年10月31日 2019년7월1일～2019년10월31일
18:00～20:30 18:00-20:30 18:00-20:30 18:00-20:30 18:00-20:30
料金

13,000円（税・サービス料別）
※当レストランは1コースのみのご用意となります。

Price

13,000 yen (tax and service fee are not included)
* Only one kind of course is provided in this restaurant.

餐費

¥13,000（不含稅和服務費）
※本餐廳僅供應一種套餐。

餐費

¥13,000（不含稅和服務費）
※本餐廳僅供應一種套餐。

요금

13,000 yen (tax and service fee are not included)
* Only one kind of course is provided in this restaurant.

予約
Reservation
預約活動
预订
인터넷 예약
【ディナー】要予約
ディナー [Dinner]All seats by reservation
Dinner [晚餐]All seats by reservation
Dinner [晚餐]All seats by reservation
Dinner [디너]All seats by reservation
Dinner
　

※宿泊者・日帰り共に利用可 
※お子様のご利用は、10歳以上で大人と同じコースをご利用の場合のみとさせていただいております。
※仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。
※軽装でのご入店はご遠慮いただいております。

Both hotel guests and day trips visitors are welcome
* Children must order the same course as adults.
* Do not wear casual clothing such as denim jeans and sandals

住宿、一日遊旅客皆可用餐
※兒童亦需點用與成人相同的套餐方可入席。
※請穿著正式服裝來店。(禁止牛仔褲、涼鞋等)

住宿、一日遊旅客皆可用餐
※兒童亦需點用與成人相同的套餐方可入席。
※請穿著正式服裝來店。(禁止牛仔褲、涼鞋等)

Both hotel guests and day trips visitors are welcome
* Children must order the same course as adults.
* Do not wear casual clothing such as denim jeans and sandals

レストラン トップに戻るRestaurant TOP餐廳 TOP餐厅 TOPRestaurant TOP

pagetop