ファーム星野の乳製品を生産する過程で発生する、ホエイを使った石けんを作成できます。
ホエイに含まれる保湿作用で肌に優しく、さっぱりした洗い上がりが特徴です。
好みの香りや色合いを加え、自分だけのオリジナル石けんに仕上げましょう。
At Farm Hoshino, you can make soap using whey, a byproduct of dairy production. Whey is known for its moisturizing properties, making it gentle on the skin and leaving a refreshing after-feel. Add your favorite scent and color to create your own unique soap.
在星野農場，您可以使用乳清製作肥皂，這是乳製品生產過程中的副產品。乳清具有保濕作用，對皮膚溫和，洗後感覺清爽。您還可以添加自己喜歡的香味和顏色，製作屬於您自己的獨特肥皂。
在星野农场，您可以使用乳清制作肥皂，这是乳制品生产过程中的副产品。乳清具有保湿作用，对皮肤温和，洗后感觉清爽。您还可以添加自己喜欢的香味和颜色，制作属于您自己的独特肥皂。
호시노 농장에서 유청을 사용하여 비누를 만들 수 있습니다. 유청은 유제품 생산 과정에서 발생하는 부산물로, 보습 효과가 있어 피부에 부드럽고, 산뜻한 세정감을 줍니다. 원하는 향기와 색을 추가하여 나만의 독특한 비누를 완성해 보세요.
- 営業期間
- Hours of Operation
- 營業期間
- 营业日期
- 영업시간
- 2024年6月1日～2024年10月15日
- 1 Jun 2024 to 15 Oct 2024
- 2024年6月1日～2024年10月15日
- 2024年6月1日～2024年10月15日
- 2024년6월1일 ～ 2024년10월15일
- 時間
- 11:00～14:00
- Time
- 11:00 AM - 2:00 PM
- 時間
- 11:00～14:00
- 时间
- 11:00～14:00
- 시간
- 11:00～14:00
- 所要時間
- 30分程度
（作成内容によっては所要時間が前後する場合がございます） - Duration
- Approximately 30 minutes (The duration may vary depending on the content of the soap-making process)
- 所需時間
- 大約30分鐘（根據製作內容，所需時間可能會有所不同
- 所需时间
- 大约30分钟（根据制作内容，所需时间可能会有所不同）
- 소요시간
- 약 30분 정도 (제작 내용에 따라 소요 시간이 달라질 수 있습니다).
- 集合場所
- トマム ザ・タワー内 アクティビティカウンター
- Meeting Area
- Tomamu The Tower, Activity Counter
- 集合場地
- Tomamu The Tower 內Activity Counter
- 集合地点
- Tomamu The Tower 内Activity Counter
- 집합장소
- Tomamu The Tower 내 Activity Counter
- 開催地
- トマム ザ・タワー内 アクティビティカウンター
- Location
- Tomamu The Tower, Activity Counter
- 舉辦地點
- Tomamu The Tower 內Activity Counter
- 举办地点
- Tomamu The Tower 内Activity Counter
- 체험장소
- Tomamu The Tower 내 Activity Counter
- 料金
- 1つ 1,000円
- Price
- Price: 1,000 yen per soap
- 費用
- 價格: 每個肥皂 1,000 日圓
- 费用
- 价格: 每个肥皂 1,000 日元
- 요금
- 가격: 비누 1개당 1,000엔
- 対象
- 全年齢
※未就学児、小学校低学年は親御様のサポートが必要です。
※お子様だけでの参加はできません。保護者の方の参加、もしくは同伴が必要です。 - Eligible Participants
- Age Range: All ages
* Children below school age or in lower grades need parental support.
* Children cannot participate alone. A guardian's participation or accompaniment is required. - 參加者限制
- 年齡限制: 全年齡
※學齡前兒童或低年級小學生需要家長的幫助。
※兒童無法單獨參加，必須有監護人參加或陪同。 - 参加者
- 年龄限制: 全年龄
※学龄前儿童或低年级小学生需要家长的帮助。
※儿童无法单独参加，必须有监护人参加或陪同。 - 대상
- 연령 제한: 전 연령
＊미취학 아동 및 초등학교 저학년 아동은 부모님의 도움이 필요합니다.
＊아동은 혼자 참가할 수 없으며, 보호자의 참가 또는 동반이 필요합니다. - 催行会社
- 星野リゾート トマム
- Operating Company
- Hoshino Resorts TOMAMU
- 舉辦公司
- 於星野度假村TOMAMU內
- 举办公司
- 在星野度假村TOMAMU内
- 진행업체
- 호시노 리조트 토마무 부지 내
- 問い合わせ先
- 0167(57)2587 （受付時間：10:00～16:00）
- 備考
- ※汚れても良い動きやすい服装でお越しください。
※一部の作業に電子レンジを使用した加熱工程が含まれます。火傷には十分にご注意ください。
- Important Note(s)
- * Please wear comfortable clothing that can get dirty.
* Some processes involve heating using a microwave, so please be careful to avoid burns. - 備註
- ※請穿著舒適且不怕弄髒的衣物。
※部分製作過程中需要使用微波爐加熱，請小心避免燙傷。 - 备注
- ※请穿着舒适且不怕弄脏的衣物。 ※部分制作过程中需要使用微波炉加热，请小心避免烫伤。
- 비고
- * 더러워져도 괜찮고, 활동하기 편한 옷차림으로 오세요. * 일부 작업 과정에서 전자레인지를 사용하여 가열하는 과정이 포함되어 있으니 화상에 주의하세요.