ビュッフェダイニング hal -ハル-

Buffet Dining hal

Buffet Dining hal

Buffet Dining hal

Buffet Dining hal

ホテル アルファトマムのロビー階に位置するビュッフェダイニング。北海道といえば海鮮。その海鮮を代表するカニ×サーモン。それぞれの特徴を活かした料理でおもてなし。蟹と牛肉の鉄板焼き、サーモンとイクラの親子手巻き寿司は人気メニュー。朝食は北海道ならではの定番メニュー”味噌コーン仕立ての朝ラーメン”・”たっぷりクリームのフレンチトースト”など目前で仕上げる料理やその他、ご飯と共に楽しめるメニューなどバラエティー豊かな素材をビュッフェスタイルにてお楽しみ頂けます。

 

こちらでディナーの名物料理をご紹介しております

A buffet dining located on the lobby floor of Hotel Alpha Tomamu. Hokkaido has the most famous seafood. Please enjoy our crab, salmon and other representative seafood dishes. Crab and beef, Teppanyaki, hand-rolled sushi of salmon, and salmon row are our popular items. For breakfast, you can enjoy a wide variety of ingredients and dishes in buffet style, such as the classic menu of Hokkaido’s unique “Miso Corn Morning Ramen” which is finished in front of you, and the dishes perfect with rice.

位於Hotel Alpha Tomamu大廳樓層的自助餐廳。說到北海道就是海鮮。讓我們以活用北海道代表性海鮮─螃蟹、鮭魚特色的料理來招待您。螃蟹和牛肉的鐵板燒、鮭魚和鮭魚卵的親子手捲壽司都很受歡迎。早餐有北海道獨特的經典美食「味噌玉米早餐拉麵」等在您面前完成的料理,還有和米飯一起品嚐的菜色等豐富多樣的食材任您吃到飽。

位于Hotel Alpha Tomamu大堂楼层的自助餐厅。说到北海道就是海鲜。让我们以活用北海道代表性海鲜─螃蟹、三文鱼特色的料理来招待您。螃蟹和牛肉的铁板烧、三文鱼和三文鱼卵的亲子手卷寿司都很受欢迎。早餐有北海道独特的经典美食「味噌玉米早餐拉面」等在您面前完成的料理,还有和米饭一起品尝的菜色等丰富多样的食材任您吃到饱。

호텔 알파 토마무 로비에 위치한 뷔페 식당. 홋카이도라고하면 해산물. 그 해산물을 대표하는 게 × 연어. 각각의 특징을 살린 요리로 대접. 게와 소고기 철판 구이, 연어와 연어알의 오야코테마키 스시(김으로 말은 초밥)은 인기 메뉴. 아침 식사는 홋카이도 만의 단골 메뉴 “된장 옥수수 아침라면”등 눈앞에서 만들어주는 요리와 그 외 밥과 함께 즐길 수있는 메뉴 등 버라이어티 풍부한 소재를 뷔페 스타일로 즐길 수 있습니다.

場所
ホテル アルファトマム
Place
Hotel Alpha Tomamu
場所
Hotel Alpha Tomamu
场所
Hotel Alpha Tomamu
장소
Hotel Alpha Tomamu
期間
Open Period
營業期間
营业期间
영업기간
【ディナー】 [Dinner] [Dinner] [Dinner] [Dinner]
2019年12月1日~2020年4月4日 1 Dec 2019 to 4 Apr 2020 2019年12月1日~2020年4月4日 2019年12月1日~2020年4月4日 2019년12월1일~2020년4월4일
17:30 ~21:00 Buffet Close

【朝食】 [Breakfast] [Breakfast] [Breakfast] [Breakfast]
2019年12月2日~2020年4月5日 2 Dec 2019 to 5 Apr 2020 2019年12月2日~2020年4月5日 2019年12月2日~2020年4月5日 2019년12월2일~2020년4월5일
7:00~10:00 Buffet Close
料金

【ディナー】大人5,500円 / 小学生4,000円 / 幼児(4歳以上)2,800円

【朝食】朝食券で利用可。※日帰りでもご利用いただけます。

Price

[Dinner] Adult ¥5,500 / Child(age 7-12) ¥4,000 / Child(age 4-6) ¥2,800

[Breakfast]Breakfast coupon can be used. *Day trip visitors are welcome.

餐費

[晚餐] 成人 ¥5,500 / 兒童(7歲~12歲) ¥4,000 / 兒童(4歲~6歲) ¥2,800

[早餐] 可使用早餐券。 *一日遊的旅客也可以使用。

餐費

[晚餐] 成人 ¥5,500 / 儿童(7岁~12岁) ¥4,000 / 儿童(4岁~6岁) ¥2,800

[早餐] 可使用早餐券。 *一日游的旅客也可以使用。

요금

[디너] 성인 ¥5,500 / 어린이(7세~12세) ¥4,000 / 어린이(4세~6세) ¥2,800

[조식] 조식권으로 이용 가능. *당일 치기도 이용하실 수 있습니다.

基本メニュー

【ディナーのおすすめ】
蟹と牛肉の鉄板焼き
サーモンといくらの親子手巻き寿司
雲海パフェ
メニュー

【朝食のおすすめ】
味噌コーン仕立ての朝ラーメン
たっぷりクリームのフレンチトースト
メニュー

Menu

Dinner Breakfast

菜單

晚餐 早餐

菜单

晚餐 早餐

메뉴

디너 조식

席数
222席
No. of seats
222
座位數
222
席位数
222
정원
222
お支払い
Payment
支付方法
支付方法
Payment
予約
Reservation
預約活動
预订
인터넷 예약
【ディナー】予約優先(ご利用の30日前より受付いたします)
ディナー
[Dinner]We take reservations (starting from 30 days prior to the day of reservation)
Dinner
[晚餐]We take reservations (starting from 30 days prior to the day of reservation)
晚餐
[晚餐]We take reservations (starting from 30 days prior to the day of reservation)
晚餐
[디너]We take reservations (starting from 30 days prior to the day of reservation)
디너(English)

【朝食】予約不可
[Breakfast]We do not take reservations
[早餐]We do not take reservations
[早餐]We do not take reservations
[조식]We do not take reservations

 

※アレルギー対応については こちら をご確認ください。

※ディナーは90分の時間制でございます。お時間になりましたらお声がけをさせていただくこともございます。

※メンテナンス等により営業内容が変更になる場合がございます。最新の情報はトマム現地にてご案内いたします。

pagetop