冬の森へスノーシューでハイキング。ふかふか雪の上をのんびり歩きながら、動物たちの足跡をたどりましょう。ネイチャーガイドが北海道の森の営みや不思議について、ご案内します。そして素敵な場所を見つけたら、”森カフェタイム”。暖かい飲み物でほっと一息。森の大気に包まれて過ごす贅沢な時間をお楽しみください。
Snowshoe hiking in the winter forest. Follow in the footsteps of the animals as you take a leisurely stroll on the fluffy snow. A nature guide will guide you through the activities and wonders of the forests of Hokkaido. We will also take a break with a warm drink at the forest cafe "Mori Cafe Time". Enjoy a luxurious time surrounded by the atmosphere of the forest.
穿著雪地鞋走進冬日森林裡漫步。悠閒地走在軟綿綿的白雪上，聽著嚮導解說冬季森林的不思議故事。若發現不錯的地點，可直接來場森林茶會，一起渡過被大自然包圍的奢華時光。
穿著雪地鞋走進冬日森林裡漫步。悠閒地走在軟綿綿的白雪上，聽著嚮導解說冬季森林的不思議故事。若發現不錯的地點，可直接來場森林茶會，一起渡過被大自然包圍的奢華時光。
Snowshoe hiking in the winter forest. Follow in the footsteps of the animals as you take a leisurely stroll on the fluffy snow. A nature guide will guide you through the activities and wonders of the forests of Hokkaido. We will also take a break with a warm drink at the forest cafe "Mori Cafe Time". Enjoy a luxurious time surrounded by the atmosphere of the forest.
- 営業期間
- Period
- 期間
- 期間
- Period
-
2022年12月21日～2023年3月31日
※営業期間は降雪状況により変動いたします。あらかじめご了承ください。 -
21 Dec 2022 to 31 Mar 2023
* Please note that business period varies depending on snowfall conditions. -
2022年12月21日～2023年3月31日
※營業期間可能因積雪狀況而變更，敬請諒解。 -
2022年12月21日～2023年3月31日
※營業期間可能因積雪狀況而變更，敬請諒解。 -
21 Dec 2022 to 31 Mar 2023
* Please note that business period varies depending on snowfall conditions. - 時間
- 8:30-12:00 / 12:30-16:00
※開始時間の10分前に集合 - Time
- 8:30-12:00 / 12:30-16:00
* Meet 10 minutes before the start time - 時間
- 8:30-12:00 / 12:30-16:00
※活動開始10分鐘前集合 - 時間
- 8:30-12:00 / 12:30-16:00
※活動開始10分鐘前集合 - Time
- 8:30-12:00 / 12:30-16:00
* Meet 10 minutes before the start time - 所要時間
- 3時間30分
（移動時間 片道30分ほど含む） - Duration
- 3 hours 30 minutes
(Travel time is about 30 minutes one way) - 所要時間
- 3小時30分鐘
（含單程約30分鐘的車程） - 所要時間
- 3小時30分鐘
（含單程約30分鐘的車程） - Duration
- 3 hours 30 minutes
(Travel time is about 30 minutes one way) - 集合場所
- GAOアウトドアセンター
- Meeting Place
- GAO Outdoor Center
- 集合地方
- GAO Outdoor Center
- 集合地方
- GAO Outdoor Center
- Meeting Place
- GAO Outdoor Center
- 開催地
- 南富良野町落合 どんころ野外学校周辺の山や森
（GAOアウトドアセンターよりバスで送迎） - Venue
- Mountains and forests around Ochiai Donkoro Outdoor School in Minamifurano Town
(Transfer by bus from GAO Outdoor Center) - 活動地點
- 南富良野町落合Donkoro野外學校附近的山區或森林
（接送巴士由GAO Outdoor center出發） - 活動地點
- 南富良野町落合Donkoro野外學校附近的山區或森林
（接送巴士由GAO Outdoor center出發） - Venue
- Mountains and forests around Ochiai Donkoro Outdoor School in Minamifurano Town
(Transfer by bus from GAO Outdoor Center) - 料金
- 大人（13歳～） 6,000円
子ども（6歳～12歳） 5,000円
※Web予約なら上記料金よりも500円お得です - Price
- Mountains and forests around Ochiai Donkoro Outdoor School in Minamifurano Town
(Transfer by bus from GAO Outdoor Center) - 價格
- 大人（13歳以上） 6,000日圓
兒童（6歳～12歳） 5,000日圓
※網路預約可享500日圓優惠折扣。 - 價格
- 大人（13歳以上） 6,000日圓
兒童（6歳～12歳） 5,000日圓
※網路預約可享500日圓優惠折扣。 - Price
- Mountains and forests around Ochiai Donkoro Outdoor School in Minamifurano Town
(Transfer by bus from GAO Outdoor Center) - 対象
- 6歳～
・安全上の利用により、下記のお客様の参加はお断りしております。ご了承ください。
妊娠中の方、対象年齢以下の方、アルコールを摂取している方、プログラム中の安全確保にご協力いただけない方。 - For Ages
- 6 years old ~
・ For safety reasons, the following customers are not allowed to participate. - 対象
- 6歳以上
・基於安全考良，不接受以下的客人預約：
孕婦、低於年齡限制、飲酒、活動中無法配合及遵從各項安全規範的客人。 - 対象
- 6歳以上
・基於安全考良，不接受以下的客人預約：
孕婦、低於年齡限制、飲酒、活動中無法配合及遵從各項安全規範的客人。 - For Ages
- 6 years old ~
・ For safety reasons, the following customers are not allowed to participate. - 催行人数
- 10名（最少催行人数２名）（11名以上のグループで参加ご希望の方は、別途下記お問合せ先までお問い合わせください。）
＊お子様のみの参加はできません - Capacity
- 10 people (minimum number of people 2 people) (If you would like to participate in a group of 11 people or more, please contact the following inquiries separately.)
* Children only cannot participate - 上限人數
- 10名（2名以上即可成行）（11名以上的團體，如欲請事先致電下方諮詢。）
※不接受兒童單獨参加活動。 - 上限人數
- 10名（2名以上即可成行）（11名以上的團體，如欲請事先致電下方諮詢。）
※不接受兒童單獨参加活動。 - Capacity
- 10 people (minimum number of people 2 people) (If you would like to participate in a group of 11 people or more, please contact the following inquiries separately.)
* Children only cannot participate - 催行会社
- どんころ野外学校
- Operating By
- Donkoro Outdoor School
- 舉辦公司
- Donkoro 野外學校
- 舉辦公司
- Donkoro 野外學校
- Operating By
- Donkoro Outdoor School
- 予約
-
前日までご予約が可能です。
当日に関しましてはGAOアウトドアセンターにお問合せください。
- Reservation
-
Reservations can be made up to the day before.
Please contact the GAO Outdoor Center for the day.
- 預約活動
-
活動前一日截止預約。
活動當日的預約請聯絡GAO Outdoor Center。
- 預約活動
-
活動前一日截止預約。
活動當日的預約請聯絡GAO Outdoor Center。
- Reservation
-
Reservations can be made up to the day before.
Please contact the GAO Outdoor Center for the day.
- 持ち物
- 防寒着・防寒靴・手袋帽子などの防寒具
- Things to bring
- Winter clothes, winter shoes, gloves, hats, and other winter clothing
- 攜帶物品
- 防寒衣物、雪靴、手套帽子等防寒用具
- 攜帶物品
- 防寒衣物、雪靴、手套帽子等防寒用具
- Things to bring
- Winter clothes, winter shoes, gloves, hats, and other winter clothing
- 備考
- ※森たんけんより、距離と高低差のあるコースを歩きます。
※野生動物の遭遇は野鳥程度ですが、食痕、足跡や爪あとなどの生息痕跡が観察できます。
当プログラムに関するお問い合わせは
NPO法人 どんころ野外学校 0167(53)2171 お問合せ受付時間：9:00～17:00
＜キャンセル規定＞
ご利用日の二日前 → 無料
ご利用日の前日17:00まで → 50％
ご利用日の前日17:00以降 → 100％
※人数変更含む - Comments
- * We will be able to experience forest hiking with variety of terrains in the forest.
* Although we may only be able to see wild birds in terms of wildlife, habitat traces such as food marks, footprints and claw marks can be observed.
For inquiries about this program
NPO Donkoro Outdoor School 0167 (53) 2171 Inquiry reception hours: 9:00 to 17:00
Two days before the date of use → Free
Until 17:00 the day before the date of use → 50%
After 17:00 the day before the date of use → 100%
* Including change in number of people - 備註
- ※由於是森林探險的活動，步行行程有有一段距離且有高低差。
※只會遇到野鳥類的野生動物。同時會觀察部分動物的足跡、爪痕等野生動物生活的痕跡。
有關於本活動詳情請撥打以下電話（僅供日文）
NPO法人 Donkoro 野外學校 0167-53-2171 受理時間：9:00～17:00
【取消規定】
活動兩天前取消 → 免費
活動前天17：00前取消 → 活動費用的50%
活動前天17：00後取消 → 活動費用的100%
※包含參加人數之變更 - 備註
- ※由於是森林探險的活動，步行行程有有一段距離且有高低差。
※只會遇到野鳥類的野生動物。同時會觀察部分動物的足跡、爪痕等野生動物生活的痕跡。
有關於本活動詳情請撥打以下電話（僅供日文）
NPO法人 Donkoro 野外學校 0167-53-2171 受理時間：9:00～17:00
【取消規定】
活動兩天前取消 → 免費
活動前天17：00前取消 → 活動費用的50%
活動前天17：00後取消 → 活動費用的100%
※包含參加人數之變更 - Comments
- * We will be able to experience forest hiking with variety of terrains in the forest.
* Although we may only be able to see wild birds in terms of wildlife, habitat traces such as food marks, footprints and claw marks can be observed.
For inquiries about this program
NPO Donkoro Outdoor School 0167 (53) 2171 Inquiry reception hours: 9:00 to 17:00
Two days before the date of use → Free
Until 17:00 the day before the date of use → 50%
After 17:00 the day before the date of use → 100%
* Including change in number of people
