SOUP CURRY GARAKU 〜Tomamu's forest〜｜餐廳

SOUP CURRY GARAKU 〜Tomamu's forest〜

自然豊かな森をイメージし、『コク旨×秘伝スパイス×和風ダシ』がスープコンセプトの、　札幌で行列の出来る店『GARAKU』を融合した、北海道の食材をふんだんに使用した旨みたっぷりのスープカレーです。

Try the flavorful soup curry made with plenty of Hokkaido ingredients in “GARAKU”, the restaurant in Sapporo often having a line of people waiting in front, with the image of the nature rich forest and the concept of “strong flavor × secret spice × Japanese style broth”.

以自然豐富的森林為主題形象，以『濃厚美味×秘傳香料×和風高湯』為概念，客人經常大排長龍的札幌餐廳『GARAKU』所特製，並大量使用北海道食材，美味滿分的湯咖哩

以自然丰富的森林为主题形象，以『浓厚美味×秘传香料×和风高汤』为概念，客人经常大排长龙的札幌餐厅『GARAKU』特制，大量使用北海道食材，美味满分的汤咖喱

자연이 풍부한 숲을 이미지한 『맛×비법 스파이스×일본식 육수』인 스프가 컨셉인 삿포로에서 줄지어 기다리는 『GARAKU』를 융합한, 홋카이도의 식재료를 듬뿍 사용한 맛있는 스프 카레입니다.

場所

ホタルストリート

Place

hotalu street

場所

hotalu street

场所

hotalu street

장소

hotalu street

期間

Open Period

營業期間

营业期间

영업기간

【ランチ】 [Lunch] [Lunch] [Lunch] [Lunch] 【ディナー】 [Dinner] [Dinner] [Dinner] [Dinner]
2021年12月1日～2022年4月4日 1 Dec 2021 to 4 Apr 2022 2021年12月1日～2022年4月4日 2021年12月1日～2022年4月4日 2021년12월1일～2022년4월4일
12:00～21:00（L.O.20:30） 12:00～21:00（L.O.20:30） 12:00～21:00（L.O.20:30） 12:00～21:00（L.O.20:30）

料金

平均ご利用金額

【ランチ】1,750円程度

【ディナー】2,200円程度

Price

Average price

[Lunch] ¥1,750

[Dinner] ¥2,200

餐費

平均消費金額

【午餐】約 1,750日元

【晚餐】約 2,200日元

餐費

人均消费

【午餐】1,750日元左右

【晚餐】2,200日元左右

요금

평균 이용금액

[런치] 1,750엔 정도

[디너] 2,200엔 정도

基本メニュー

やわらかチキンレッグと野菜のスープカレー
野菜１５品目大地の恵みスープカレー
炙り角煮と野菜のスープカレー
肉祭り!!GARAKUスペシャルスープカレー　など

2022Wメニュー（GARAKU）

Menu

Tender Chicken Leg and Vegetable Soup Curry

Kami-furano Grilled Lavender Pork Stew and Vegetable Soup Curry

Grace from Earth 15-kind Vegetable Soup Curry

菜單

鮮嫩雞腿蔬菜湯咖哩

大地恩惠15種蔬菜湯咖哩

上富良野薰衣草豬肉炙燒角煮蔬菜湯咖哩

2022年冬季菜單（GARAKU）

菜单

鲜嫩鸡腿蔬菜汤咖喱

15种蔬菜汤咖喱

炖肉蔬菜汤咖喱

GARAKU特制汤咖喱　等等

2022年冬季菜单（GARAKU）

메뉴

부드러운 닭다리 야채 수프 카레

15가지 야채의 대지의 은혜 스프 카레

구운 가쿠니와 야채 수프 카레

고기 축제!! GARAKU 스페셜 수프 카레 등

2022 겨울메뉴 (GARAKU)

席数

35席

No. of seats

座位數

席位数

정원

お支払い

Payment

支付方法

Payment

朝食券 Breakfast Coupon 早餐券早餐券 Breakfast Coupon
昼食券 Lunch Coupon 午餐券午餐券 Lunch Coupon
夕食券 Dinner Coupon 晩餐券晩餐券 Dinner Coupon
現金 Cash 現金现金 Cash
部屋付け Charge to room 掛房帳掛房帳 Charge to room
館内利用券 Gift Coupon Gift Coupon Gift Coupon Gift Coupon
クレジットカード Credit Card 信用卡信用卡 Credit Card
WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay
Alipay Alipay Alipay Alipay Alipay
paypay
au PAY au PAY au PAY au PAY au PAY
メルペイ merpay merpay merpay merpay

予約

Reservation

預約活動

预订

인터넷 예약

【ディナー】予約不可
[Dinner]We do not take reservations
[晚餐]We do not take reservations
[晚餐]We do not take reservations
[디너]We do not take reservations

【ランチ】予約不可
[Lunch]We do not take reservations
[午餐]We do not take reservations
[午餐]We do not take reservations
[런치]We do not take reservations

※メンテナンス等により営業内容が変更になる場合がございます。最新情報はトマム現地にてご案内いたします。

※最終日は17:00に閉店させていただきます。

* Close at 17:00 on 4 Apr 2022.

* The above contents may change. For the latest information, please confirm with hotel reception when arrived.

※營業內容可能因設施維護等而改變。最新資訊將於TOMAMU當地提供諮詢。

※根据设备维修等原因营业内容有可能变更。最新的情报请在Tomamu当地确认。

※最后一天17:00结束营业。

※ 유지 보수 등에 의해 영업 내용이 변경 될 수 있습니다.최신 정보는 토마무 현지에서 안내해드립니다.