N43°SEAFOOD 〜鉄板焼きの店〜GRILLED・AGI

N43°SEAFOODGRILLED AGI

N43°SEAFOOD ~鐵板燒~GRILLED AGI

N43°SEAFOOD ~铁板烧~GRILLED AGI

N43 ° SEAFOOD ~ 철판구이 ~GRILLED AGI

2024年4月1日をもちまして、ウィンターシーズンの営業は終了しました。
The Winter Season closed on April 1st, 2024.
The Winter Season closed on April 1st, 2024.
The Winter Season closed on April 1st, 2024.
The Winter Season closed on April 1st, 2024.

新鮮な海鮮とステーキを鉄板で丁寧且つ豪快に焼き上げます。牛ステーキは主に国産黒毛和牛を使用しています。落ち着いた雰囲気の店内で、特別な夜にふさわしい北海道の旬食材を昇華させた贅沢なディナーコース料理もご堪能いただけます。 リゾナーレ最上階から眺める朝・夜の絶景を楽しみながらお食事をご堪能していただきます。

A “teppanyaki” restaurant where you can enjoy fresh seafood and steak.

可以品嚐到新鮮海產及牛排的鐵板燒餐廳

可以享用新鲜海鲜和牛排的铁板烧餐厅

신선한 해산물과 스테이크를 맛볼 수 있는 철판구이 레스토랑

場所
リゾナーレトマム サウス 32階
Place
RISONARE Tomamu SOUTH 32F
地點
RISONARE Tomamu SOUTH 32F
地点
RISONARE Tomamu SOUTH 32F
장소
RISONARE Tomamu SOUTH 32F
期間
Dates
期間
期间
기간
【朝食】 [Breakfast] [Breakfast] [Breakfast] [Breakfast]
2024年4月27日~2024年11月1日 April 27, 2024 - November 1, 2024 2024年4月27日~2024年11月1日 2024年4月27日~2024年11月1日 2024년4월27일~2024년11월1일
7:00~10:00(LO.9:30) 7 am - 10 am (Last order is at 9:30 am) 7:00~10:00(最後點單時間9:30) 7:00~10:00(截止点餐时间9:30) 7:00~10:00 (주문마감 9:30)

【ディナー】 [Dinner] [Dinner] [Dinner] [Dinner]
2024年4月26日~2024年10月31日 April 26, 2024 - October 31, 2024 2024年4月26日~2024年10月31日 2024年4月26日~2024年10月31日 2024년4월26일~2024년10월31일
17:00~22:00(LO21:30) 5 pm - 10 pm (Last order is at 9:30 pm) 17:00~22:00(最後點單時間21:30) 17:00~22:00(截止点餐时间21:30) 17:00~22:00 (주문마감 21:30)
料金

平均ご利用金額: 

【夕食】
12,000円程度

【朝食】
大人2,600円 7歳~11歳1,900円 4歳~6歳1,400円 3歳以下無料
※朝食券でご利用可

Price

Average Price:

[Dinner]

12,000 yen

[Breakfast]

Adults: 2,600 yen – Children ages 7-11: 1,900 yen – Children ages 4-6: 1,400 yen

* You can use your breakfast coupon.

 

費用

平均消費

[晚餐]

JPY12,000

[早餐]

大人JPY2,600/7-11歲JPY1,900/4-6歲JPY1,400

※可使用早餐券

费用

平均消费

[晚餐]

JPY12,000

[早餐]

大人JPY2,600/7-11岁JPY1,900/4-6岁JPY1,400

※可使用早餐券

요금

평균 이용금액

[디너]

12,000엔

[식권 금액]

성인 2,600엔 / 어린이 1,900엔 / 유아 1,400엔 (세금 포함)

※조식 식권으로 이용 가능

基本メニュー

メニュー
朝食メニュー
コースメニュー

Menu

Menu
Breakfast Menu
Course Menu

基本菜單

Menu
Breakfast Menu
Course Menu

菜单

Menu
Breakfast Menu
Course Menu

메뉴

Menu
Breakfast Menu
Course Menu

席数
62 席
No. of seats
62
座位數
62
座位数
62
정원
62
お支払い
Payment
付款方式
支付方式
결제
  • 朝食券 Breakfast Coupon 早餐券 早餐券 조식권
  • 昼食券 Lunch Coupon 午餐券 午餐券 중식권
  • 夕食券 Dinner Coupon 晩餐券 晩餐券 석식권
  • 現金 Cash 現金 现金 현금
  • 部屋付け Charge to room 掛房帳 掛房帳 룸 차지
  • 館内利用券 Gift Coupon 館內利用券 馆内利用券 기프트 쿠폰
  • クレジットカード Credit Card 信用卡 信用卡 신용카드
  • WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay
  • Alipay Alipay Alipay Alipay Alipay
  • paypay
  • au PAY au PAY au PAY au PAY au PAY
  • メルペイ merpay merpay merpay merpay
予約
Reservation
預約
预约
예약
【ディナー】要予約
Web予約
※ご予約は利用日の30日前より、WEBより承ります。

[Dinner]All seats by reservation
Reserve
- Online booking starts 30 days before the requested reservation

[晚餐]All seats by reservation
預約
※接受用餐日30天內的網路預約

[晚餐]All seats by reservation
预约
※接受用餐日30天内的线上预约

[디너]All seats by reservation
예약
※예약은 이용 30일 전부터 가능합니다.


【朝食】要予約
※ご予約はチェックイン時もしくは内線番号:6350(Grilled agi)より承ります。
[Breakfast]All seats by reservation
- Booking can be made by phone in the room via extension 6350.
[早餐]All seats by reservation
※透過客房電話(內線6350)預約。
[早餐]All seats by reservation
※透过客房电话(内线6350)接受预约。
[조식]All seats by reservation
※ 예약은 전화(Grilled agi 내선번호: 6350)로 가능합니다.

pagetop