スレッジキャビンに乗って夜の雪原をクルージング！途中、雪明かりの森に降り立ち動物の痕跡を探しに行きましょう。（ホットワインまたは紅茶付き）
Cruise the snowfield at night in a sled cabin! On the way, you will get off at a snow-lit forest to look for animal tracks. (Hot wine or tea included)
乘坐雪上雪橇座艙在夜晚的雪原中遊覽！在白雪靄靄的森林中找找動物們留下的足跡吧（附熱紅酒或紅茶）
乘坐雪上雪橇座艙在夜晚的雪原中遊覽！在白雪靄靄的森林中找找動物們留下的足跡吧（附熱紅酒或紅茶）
Cruise the snowfield at night in a sled cabin! On the way, you will get off at a snow-lit forest to look for animal tracks. (Hot wine or tea included)
- 営業期間
- Operating Period
- 期間
- 期間
- Period
-
2023年12月23日～2024年3月31日
※営業期間は積雪状況により変動いたします。あらかじめご了承ください。 -
December 23, 2023 - March 31, 2024
* Operation period may change depending on the snow conditions. -
2023年12月23日～2024年3月31日
※營業期間可能因積雪狀況而變更，敬請諒解。 -
2023年12月23日～2024年3月31日
※營業期間可能因積雪狀況而變更，敬請諒解。 -
23 Dec, 2023 - 31 Mar, 2024
* Operation period may change depending on the snow conditions. - 時間
- 12月、1月は17:00～17:45
2月、3月は18:00～18:45
※開始時間の10分前に集合 - Time
- December, January／17:00～17:45
February, March／18:00～18:45
* Meet at 10 minutes prior to the start time. - 時間
- 12月、1月
17:00～17:45
2月、3月
18:00～18:45
請於活動開始10分鐘前集合 - 時間
- 12月、1月
17:00～17:45
2月、3月
18:00～18:45
請於活動開始10分鐘前集合 - Time
- December, January／17:00～17:45
February, March／18:00～18:45
* Meet at 10 minutes prior to the start time. - 所要時間
- 45分間
- Duration
- 45min
- 所要時間
- 45分鐘
- 所要時間
- 45分鐘
- Duration
- 45min
- 集合場所
- GAOアウトドアセンター
- Meeting Area
- GAO Outdoor Center
- 集合地方
- GAO Outdoor Center
- 集合地方
- GAO Outdoor Center
- Meeting Area
- GAO Outdoor Center
- 開催地
- 星野リゾート トマム内
- Location
- Within Hoshino Resorts TOMAMU
- 活動地點
- 於星野TOMAMU度假村內
- 活動地點
- 於星野TOMAMU度假村內
- Location
- Within Hoshino Resorts TOMAMU
- 料金
- 1組 18,000円
※Web予約なら上記料金よりも500円お得です - Price
- 1 Group 18,000 yen
* If you reserve online, a 500 yen discount will be taken from the listed price - 價格
- １組 18,000日圓
※於網路事先預約，享以上牌價減價500日圓優惠 - 價格
- １組 18,000日圓
※於網路事先預約，享以上牌價減價500日圓優惠 - Price
- 1 Group 18,000 yen
* If you reserve online, a 500 yen discount will be taken from the listed price - 対象
- 全年齢
※人数追加1名のみ可能 4500円
※スレッジキャビンの定員は4名です
※追加1名に限りガイドの運転するスノーモービルに同乗可能です。 - Eligible Participants
- All ages
* This tour can take on only one additional person. The charge is 4,500 yen
* The Sled Cabin can accommodate 4 people.
* The snowmobile driven by the guide can only take on one additional person. - 対象
- 所有年齡層
※最多可追加1名（費用為4500日圓）
※雪上雪橇座艙的限制人數為4人。
※追加1人可搭乘由引導員駕駛的雪上摩托車。 - 対象
- 所有年齡層
※最多可追加1名（費用為4500日圓）
※雪上雪橇座艙的限制人數為4人。
※追加1人可搭乘由引導員駕駛的雪上摩托車。 - Eligible Participants
- All ages
* This tour can take on only one additional person. The charge is 4,500 yen
* The Sled Cabin can accommodate 4 people.
* The snowmobile driven by the guide can only take on one additional person. - 催行人数
- 2組8名（1組4名まで）
- Number of Participants
- 2 groups 8 people (1 Group 1 to 4 people)
- 上限人數
- 2組 8名８（１組 1～4名）
- 上限人數
- 2組 8名８（１組 1～4名）
- Number of Participants
- 2 groups 8 people (1 Group 1 to 4 people)
- 催行会社
- リトルトリー
- Operating Company
- Little Tree
- 舉辦公司
- Little Tree
- 舉辦公司
- Little Tree
- Operating Company
- Little Tree
- 予約
-
前日までご予約が可能です。
- Reservation
-
* Reservations can be made up to the day before.
- 預約活動
-
活動前一日截止預約。
- 預約活動
-
活動前一日截止預約。
- Reservation
-
* Reservations can be made up to the day before.
- 持ち物
- 防寒着・防寒靴・手袋帽子などの防寒具
※夜間はかなり冷え込みますので、しっかりした防寒をお願いいたします。 - Things to bring
- Winter clothing, winter boots, gloves, hats, and other cold weather gear.
* It will be quite cold at night, so please be sure to protect yourself from the cold. - 攜帶物品
- 防寒衣物、雪靴、手套帽子等防寒用具
*夜間非常寒冷，請確實做好保暖防寒措施 - 攜帶物品
- 防寒衣物、雪靴、手套帽子等防寒用具
*夜間非常寒冷，請確實做好保暖防寒措施 - Things to bring
- Winter clothing, winter boots, gloves, hats, and other cold weather gear.
* It will be quite cold at night, so please be sure to protect yourself from the cold. - 備考
- コースは、GAOアウトドアセンターエリア発着
※冷え込むのでスキーウェアに準ずる防寒着必須
＜キャンセル規定＞
ご利用日の二日前 → 無料
ご利用日の前日17:00まで → 50％
ご利用日の前日17:00以降 → 100％
※人数変更含む - Important Note(s)
- * Courses arrive and depart from the GAO Outdoor Center area.
* Cold weather makes snowsuits like ski wear mandatory.
< Cancellation Policy >
2 days prior: No charge
Up to 5:00 pm, the day prior: 50％
After that: 100％
(Above policy will be applied to change in number of people.) - 備註
- 路線是從GAO戶外中心區域出發
※因為會變冷，所以需要像滑雪服一樣的防寒服
＜取消規定＞
活動兩天前→免費取消
活動前一天17點前→收取50%取消費
活動前一天17點後&活動當天→收取100%取消費
※包含參加人數之變更 - 備註
- 路線是從GAO戶外中心區域出發
※因為會變冷，所以需要像滑雪服一樣的防寒服
＜取消規定＞
活動兩天前→免費取消
活動前一天17點前→收取50%取消費
活動前一天17點後&活動當天→收取100%取消費
※包含參加人數之變更 - Important Note(s)
- * Courses arrive and depart from the GAO Outdoor Center area.
* Cold weather makes snowsuits like ski wear mandatory.
< Cancellation Policy >
2 days prior: No charge
Up to 5:00 pm, the day prior: 50％
After that: 100％
(Above policy will be applied to change in number of people.)
