家族みんなで冬の森たんけん

Snow Forest Adventure

冬天的家族森林探險

冬天的家族森林探險

Snow Forest Adventure

予約必要

冬の森はわくわくやドキドキがいっぱい。さぁ、お楽しみスィーツの”手作りアイスクリーム”準備したら、たんけんへ出発です。動物たちの足跡や、きらきらふわふわの雪。もぐったり、すべったり、とびこんだり!ガイドと一緒にたくさんあそんだら、ロッジに戻ってアイスを食べましょう。家族みんなで楽しめる、冬の森の雪あそび決定版です。

Snow Forest Adventure
Let’s go out for a silvery covered snow forest! Across a frozen River and jump into fluffy snow world. Do not forget to make a “Homemade ice-cream” bag for sweet treat time after wonderful adventure.

在稍微離TOMAMU一點距離的Donkoro森林裡盡情的玩雪吧。走進森林深處內說不定還可以發現動物的腳印或雪的結晶哦,還可以從山上的滑雪跳台上體驗刺激的跳雪!
小點心的冰淇淋準備完成後,就可以朝冬季的森林去探險囉。
【牛奶、植物性生奶油、生雞蛋、砂糖。豆乳,可跟生雞蛋做替換。有食物過敏的人請記得在備考欄註記】

在稍微離TOMAMU一點距離的Donkoro森林裡盡情的玩雪吧。走進森林深處內說不定還可以發現動物的腳印或雪的結晶哦,還可以從山上的滑雪跳台上體驗刺激的跳雪!
小點心的冰淇淋準備完成後,就可以朝冬季的森林去探險囉。
【牛奶、植物性生奶油、生雞蛋、砂糖。豆乳,可跟生雞蛋做替換。有食物過敏的人請記得在備考欄註記】

Snow Forest Adventure
Let’s go out for a silvery covered snow forest! Across a frozen River and jump into fluffy snow world. Do not forget to make a “Homemade ice-cream” bag for sweet treat time after wonderful adventure.

営業期間
Period
期間
期間
Period
2019年12月15日~2020年3月31日
※営業期間は降雪状況により変動いたします。あらかじめご了承ください。
15 Dec 2019 to 31 Mar 2020
※Business hours are subject to change according to the snow accumulation.
2019年12月15日~2020年3月31日
※營業期間可能因應積雪狀況而變更。
2019年12月15日~2020年3月31日
※營業期間可能因應積雪狀況而變更。
15 Dec 2019 to 31 Mar 2020
※Business hours are subject to change according to the snow accumulation.
時間
8:30-12:00 / 12:30-16:00
Time
8:30-12:00 / 12:30-16:00
時間
8:30-12:00 / 12:30-16:00
時間
8:30-12:00 / 12:30-16:00
Time
8:30-12:00 / 12:30-16:00
所要時間
3時間30分 ※移動時間(片道30分程)を含む
Duration
3hr30min ※Include the time to arrived there(about 30 min one-way)
所要時間
三小時半 ※包括移動時間(單程約30分鐘)
所要時間
三小時半 ※包括移動時間(單程約30分鐘)
Duration
3hr30min ※Include the time to arrived there(about 30 min one-way)
集合場所
GAOアウトドアセンター
※開始時間の10分前に集合
Meeting Place
GAO Outdoor Center
* Please arrive at GAO Outdoor Center, 10 minutes before the start time
集合地方
GAO Outdoor Center
* 活動開始10分前集合
集合地方
GAO Outdoor Center
* 活動開始10分前集合
Meeting Place
GAO Outdoor Center
* Please arrive at GAO Outdoor Center, 10 minutes before the start time
開催地
南富良野町落合 どんころ野外学校周辺
(GAOアウトドアセンターよりバスにて送迎)
Venue
MinamifuranoOchiai around Donkoro Outdoor School
(There have shuttle bus to arrived there at GAO Outdoor center)
活動地點
南富良野町落合 Donkoro野外學校附近
(在GAO Outdoor center這邊將有接送巴士)
活動地點
南富良野町落合 Donkoro野外學校附近
(在GAO Outdoor center這邊將有接送巴士)
Venue
MinamifuranoOchiai around Donkoro Outdoor School
(There have shuttle bus to arrived there at GAO Outdoor center)
料金
大人(13歳〜) 5,500円
子ども(3歳〜12歳) 4,500円
Price
adult ¥5,500
3-12 years old ¥4,500
※ It is not possible to participate with only children. Adults are not accompanied but need to participate.
價格
大人    5,500円
3歳〜12歳 4,500円
※不能只有小孩参加。必需要成人陪同参加
價格
大人    5,500円
3歳〜12歳 4,500円
※不能只有小孩参加。必需要成人陪同参加
Price
adult ¥5,500
3-12 years old ¥4,500
※ It is not possible to participate with only children. Adults are not accompanied but need to participate.
対象
3歳~
For Ages
3 Years Old~
対象
3歳~
対象
3歳~
For Ages
3 Years Old~
催行人数
15名(最少催行人数2名)
*お子様のみのご参加はできません。
Capacity
15 person (At least 2 person)
※The child must to be with adult.
上限人數
15名 (2名以上即可成行)
*只有孩童參加的話,是不能成行的
上限人數
15名 (2名以上即可成行)
*只有孩童參加的話,是不能成行的
Capacity
15 person (At least 2 person)
※The child must to be with adult.
催行会社
どんころ野外学校
Operating By
Donkoro Outdoor School
舉辦公司
Donkoro 野外學校
舉辦公司
Donkoro 野外學校
Operating By
Donkoro Outdoor School
予約
11月 Web予約受付開始予定
Reservation
Web Reservations Accepted From November
預約活動
11月 開始接受網路預約
預約活動
11月 開始接受網路預約
Reservation
Web Reservations Accepted From November
持ち物
防寒着・防寒靴・手袋帽子などの防寒具
Things to bring
Please prepare wet suit
攜帶物品
請穿著防寒衣物出席本活動
攜帶物品
請穿著防寒衣物出席本活動
Things to bring
Please prepare wet suit
備考
<キャンセル規定>
ご利用日の二日前 → 無料
ご利用日の前日17:00まで → 50%
ご利用日の前日17:00以降 → 100%
※人数変更含む

(牛乳、植物性生クリーム、生卵、砂糖を使用。食品アレルギーのある方は豆乳、生卵抜きに代替可。ご予約の際に備考欄への記入をお願いします。
Comments
< Cancellation Policy >
Cancellation the 2 days before at free.
Cancellation the day before up to 17:00 will be charged at 50%,
Cancellation from 17:00 the day before and on the day will be charged at 100%.
※Japan time
*Fees will be charged for all reasons of cancellation.
*Cancellation Policy includes changing the number of people
備註
<取消規定>
活動两天前取消→免费
活動前天17:00前取消(包含因生病或其他客人自身因素取消)→取消費為活動費用的一半
活動前天17:00後~當天取消(包含因生病或其他客人自身因素取消)→取消費為活動費用的全額
※日本時間
備註
<取消規定>
活動两天前取消→免费
活動前天17:00前取消(包含因生病或其他客人自身因素取消)→取消費為活動費用的一半
活動前天17:00後~當天取消(包含因生病或其他客人自身因素取消)→取消費為活動費用的全額
※日本時間
Comments
< Cancellation Policy >
Cancellation the 2 days before at free.
Cancellation the day before up to 17:00 will be charged at 50%,
Cancellation from 17:00 the day before and on the day will be charged at 100%.
※Japan time
*Fees will be charged for all reasons of cancellation.
*Cancellation Policy includes changing the number of people

pagetop