森のレストランニニヌプリ｜星野リゾート　トマム【公式】

森のレストランニニヌプリ

Forest Restaurant Nininupuri

森林餐廳 Nininupuri

森林餐厅 Nininupuri

숲의 레스토랑 니니누푸리(Nininupuri)

開放的な森の中にたたずむビュッフェレストラン。

ディナーのコンセプトは「肉ビュッフェ」。
肉の四天王と題し、北海道を代表する4種類のお肉をシェフが目の前で仕上げます。
3種類のビール飲み放題をはじめとした豊富なドリンクと共に、肉フェスを心ゆくまでお楽しみください。

朝食の名物はサーモンやいくら等の様々な海鮮をトッピングできる「なまら海鮮丼」。
色とりどりの海産物をご自身で盛り付け、オリジナルのなまら海鮮丼をお召し上がりいただけます。

豊富なお子様向けメニューを取り揃え、離乳食は無料でご提供しております。
主菜やデザートなどお子様に合った離乳食をお選びいただけます。
広々とした店内は、大人数でのご利用にもお勧めです。

A buffet restaurant locates in the forest of Tomamu.

The concept of dinner is “meat buffet”. Hokkaido’s signature meats are the feature of this culinary festival. Please enjoy the meat buffet until you satisfy. In addition, we also prepare a wide variety of cuisine for you.

For breakfast, you can enjoy our famous “Namara Seafood Rice Bowl”. Choose your favorite toppings from the colorful seafood by yourself and enjoy your original rice bowl.

晚餐特色為「肉食自助餐」，主題為「北海道的肉類四天王」，使用北海道代表性四種肉品的肉食饗宴，於面前新鮮現做。此外還有各種豐富多樣的美食可以盡情享用。

早餐請享用由鮭魚及鮭魚卵等新鮮海鮮組成的招牌料理「超級海鮮丼」。從豐富多彩的海鮮中，選擇喜歡的配料，享用獨一無二的原創海鮮丼吧！

另有提供豐富的孩童餐點，以及免費提供嬰兒副食品。嬰兒副食品從主菜到甜點都可依照孩子的口味任意選擇搭配。

坐落在开阔森林中的自助餐厅。

晚餐是以「肉食自助餐」为主题，使用北海道代表性肉品的肉食飨宴。此外还有各种丰富多样的美食，请尽情享用。

早餐请享用本餐厅名物「超级海鲜丼」。从丰富多彩的海鲜中，选择喜欢的配料，制作属于您自己的原创海鲜丼吧！

另外提供丰富的儿童餐点，以及免费的婴儿辅食。

不论是主菜还是甜点，都可以依照孩子的口味选择适合的餐点。

디너의 컨셉은 ‘고기 뷔페’.

고기 사천왕이라는 이름으로 홋카이도를 대표하는 4종류의 고기를 셰프가 눈앞에서 완성합니다. 3종류의 맥주 무제한을 비롯한 여러가지 음료와 함께 고기 페스티벌을 마음껏 즐겨 주십시오.

아침 식사의 명물은 연어나 연어알 등 다양한 해산물을 토핑할 수 있는 내맘대로 해산물덮밥입니다. 다양한 빛깔의 해산물을 직접 담아 오리지널 해산물덮밥을 드실 수 있습니다.

다양한 어린이를 위한 메뉴를 갖추고 있으며, 이유식은 무료로 제공되고 있습니다.

주요 반찬과 디저트 등 아이에게 맞는 이유식을 선택하실 수 있습니다.

넓은 실내공간은 많은 인원이 이용하시기에도 좋습니다.

場所

ザ・ヴィレッジアルファ

Place

Village Alpha

場所

Village Alpha

场所

Village Alpha

장소

Village Alpha

期間

Open Period

營業期間

营业期间

영업기간

【ディナー】 [Dinner] [Dinner] [Dinner] [Dinner]
2021年12月1日～2022年4月3日 1 Dec 2021 to 3 Apr 2022 2021年12月1日～2022年4月3日 2021年12月1日～2022年4月3日 2021년12월1일～2022년4월3일
17:30～21:00 Buffet Close
※営業期間・営業時間は予告なく変更になる可能性があります。当日の営業時間は現地にてご確認ください。 17:30～21:00 (Last order)
* The above opening hours may change. For the latest information, please confirm with hotel reception when arrived. 17:30～21:00 Buffet Close
※營業期間及營業時間依據狀況有變更的可能。當天的營業時間請在飯店現場確認。 17:30～21:00 Buffet Close
※营业期间以及营业时间依情况有可能临时变更，敬请谅解。当天的营业时间请向酒店前台确认。

【朝食】 [Breakfast] [Breakfast] [Breakfast] [Breakfast]
2021年12月2日～2022年4月4日 2 Dec 2021 to 4 Apr 2022 2021年12月2日～2022年4月4日 2021年12月2日～2022年4月4日 2021년12월2일～2022년4월4일
7:00～10:00 Buffet Close
※営業期間・営業時間は予告なく変更になる可能性があります。
　当日の営業時間は現地にてご確認ください。 7:00～10:00 (Last order)
* The above opening hours may change. For the latest information, please confirm with hotel reception when arrived. 7:00～10:00 Buffet Close
※營業期間及營業時間依據狀況有變更的可能。
　當天的營業時間請在飯店現場確認。 7:00～10:00 Buffet Close
※营业期间以及营业时间依情况有可能临时变更，敬请谅解。
　当天的营业时间请向酒店前台确认。

料金

【ディナー】

大人3,900円 / 7歳〜11歳2,700円 / 4歳〜6歳2,000円 / 3歳以下無料

【朝食】

大人2,600円 / 7歳〜11歳1,900円 / 4歳〜6歳1,400円 / 3歳以下無料

※朝食券で利用可。

Price

[Dinner]

Adult ¥3,900 / Child(age 7-11) ¥2,700 / Child(age 4-6) ¥2,000/ Free for under 3 years of age.

[Breakfast]

Adult ¥2,600 / Child(age 7-11) ¥1,900 / Child(age 4-6) ¥1,400/ Free for under 3 years of age.

* Accept hotel breakfast voucher.

* Available for guests who are not staying in the resort.

餐費

[晚餐] 成人 ¥3,900 / 兒童（7歲～12歲） ¥2,700 / 兒童（4歲～6歲） ¥2,000

[早餐]
成人 ¥2,600 / 兒童（7歲～12歲） ¥1,900 / 兒童（4歲～6歲） ¥1,400
可使用早餐券。 *一日遊的旅客也可以使用。

餐費

[晚餐] 成人 ¥3,900 / 儿童（7岁～12岁） ¥2,700 / 儿童（4岁～6岁） ¥2,000

[早餐]
成人 ¥2,600 / 儿童（7岁～12岁） ¥1,900 / 儿童（4岁～6岁） ¥1,400
可使用早餐券。 *一日游的旅客也可以使用。

요금

[디너]

성인 3,900엔 / 초등학생 2,700엔 유아 (만 4세 이상) 2,000엔

[조식]

성인 2,600엔 / 초등학생 1,900엔 / 유아 (만 4세 이상) 1,400엔

※ 조식권으로 이용 가능.

※ 당일치기고객님도 이용하실 수 있습니다.

基本メニュー

【ディナーのおすすめ】
牛肉の鉄板焼きハスカップソース
ラム肉のジンギスカン
鶏肉の新子揚げ
豚肉のポルケッタと山わさび

【朝食のおすすめ】
なまら海鮮丼
フレンチトースト

Menu

[Dinner]

Jingisukan

Freshly-FriedChicken

Pork Rice Bowl

Beef Teppanyaki ,etc.

Dinner

[Breakfast]

“Very” Sashimi Rice Bowl

French toast

Breakfast

菜單

【晚餐推薦】

成吉思汗羊肉

北海道式炸雞塊

特製豬肉丼

鐵板煎牛肉

菜單

【早餐推薦】

超級海鮮丼

菜單

菜单

【晚餐的推荐】

成吉思汗羊肉

北海道式炸鸡块

特制猪肉盖饭

牛肉的铁板烧

菜单

【早餐的推荐】

海鲜盖饭

法式烤吐司

菜单

메뉴

[디너 추천]

징기스칸

갓 튀겨 낸 쟝기

특제 돼지고기

덮밥(부타동)

쇠고기철판구이

메뉴

席数

320席

No. of seats

320

座位數

320

席位数

320

정원

320

お支払い

Payment

支付方法

Payment

朝食券 Breakfast Coupon 早餐券早餐券 Breakfast Coupon
昼食券 Lunch Coupon 午餐券午餐券 Lunch Coupon
夕食券 Dinner Coupon 晩餐券晩餐券 Dinner Coupon
現金 Cash 現金现金 Cash
部屋付け Charge to room 掛房帳掛房帳 Charge to room
館内利用券 Gift Coupon Gift Coupon Gift Coupon Gift Coupon
クレジットカード Credit Card 信用卡信用卡 Credit Card
WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay
Alipay Alipay Alipay Alipay Alipay
paypay
au PAY au PAY au PAY au PAY au PAY
メルペイ merpay merpay merpay merpay

予約

Reservation

預約活動

预订

인터넷 예약

【ディナー】予約不可
[Dinner]We do not take reservations
[晚餐]We do not take reservations
[晚餐]We do not take reservations
[디너]We do not take reservations

【朝食】予約不可
[Breakfast]We do not take reservations
[早餐]We do not take reservations
[早餐]We do not take reservations
[조식]We do not take reservations

※新ノーマルビュッフェ形式にて提供しております。
※料理をお取りいただく際にはマスクの着用をお願い致します。
※アレルギー対応についてはこちらをご確認ください。
※メンテナンス等により営業内容が変更になる場合がございます。最新の情報はトマム現地にてご案内いたします。

* Food Allergies.

* The above contents may change. For the latest information, please confirm with hotel reception when arrived.

※以新型態自助餐形式營業，餐廳各處皆實施防疫措施，可以安心用餐。

※取餐時請配戴口罩。

※請在此確認過敏相關資訊。（英文）

※營業內容可能因設施維護等而改變。最新資訊將於TOMAMU當地提供諮詢。

※以新自助餐形式提供餐点，请安心用餐。

※取餐时请佩戴口罩。

※请在此确认食品过敏的相关资料。（英文）

※根据设备维修，包场等原因营业内容有可能变更。最新的情报请在Tomamu当地确认。

※营业内容可能因设施维护等而改变。最新信息将於Tomamu当地现场提供。